タイのニュース

ミスタイランド・ユニバース、タイ政府支持派「赤シャツ」への批判を謝罪
配信日時:2014年5月20日 19時16分 [ ID:477]

このエントリーをはてなブックマークに追加

写真をクリックすると次の写真に切り替わります。

ミスタイランド・ユニバースに選出されたファイ嬢(中央)。

 2014年5月19日、ミスタイランド・ユニバースの栄冠を手にしたファイこと、ワルニー・ディッサヤブットさん(22歳)は、出演したテレビのトーク番組の中で、ネット上に政府支持派でもある赤シャツの人々について、否定的な書き込みをしたことを謝罪した。

 ファイさんは、数日間に渡った選考コンテストの期間中に、自らのツイッターとフェイスブックに「赤シャツは汚い。反君主制。悪」などのコメントを掲載した。その直後からネット上では賛否両論が巻き起こり、彼女のツイッターは文字通り炎上。中には、先に選ばれたニューハーフのミスコンテスト「ミス・ティファニー」の方がよほど真のミスにふさわしいと言ったものが多くの賛同を集めていた。

 この事態にトーク番組の中で、「自分はまだ若くて世の中がわかっていなかった」と反省を口にし、「今回の自分の発言で多くの人を傷つけたことを素直にタイの全国民の皆様にお詫びしたい。もう2度と同じ過ちはしないことを約束します」と語った。


【翻訳/編集:そむちゃい吉田】

タイの新着ニュース