ミャンマーのニュース

平原綾香さん作詞作曲のミャンマー語 新曲「MOSHIMO」発表　森崎ウィンさんとヤンゴンでデュエット
配信日時：2020年1月14日 17時30分 [ ID:6081]

このエントリーをはてなブックマークに追加

写真をクリックすると次の写真に切り替わります。

平原綾香さん(左)と森崎ウィンさんは初の共演(ヤンゴン、撮影:北角裕樹)

　2020年1月11日、ミャンマー最大都市ヤンゴンで開催された日本文化振興イベントで、シンガーソングライターの平原綾香さんと森崎ウィンさんが、ミャンマー語の新曲「MOSHIMO(もしも、ミャンマー語原題:デゲロ)」を披露した。この曲は、平原さんが作詞作曲し、ビルマ語に訳したもの。森崎さんが出演するミャンマーの地上波テレビ局MNTVで放送予定のドラマ「ハウス・ウィズ・ドリームス」の主題歌になる。

　この日開催された「Jシリーズ・フェスティバルinミャンマー」で平原さんと森崎さんが共演。公式の場でこの曲を歌うのは初めてで、詰めかけた約千人のミャンマー人の若者を沸かせた。平原さんは終了後のインタビューで「全編ミャンマー語の曲は初めてだったが、間違えずに歌えたのがうれしい」と笑顔を浮かべた。ミャンマーの家族を巡る騒動を描くヒューマンドラマの主題歌となることから「言葉のすれ違いで争いになってしまうこともある。言葉やプライドがなくて、ただ抱きしめあったならそれで解決するのではないかという思いを込めた」という。また平原さんは日本でチャリティーコンサートを開催し、ヤンゴンの孤児院を支援すると明らかにした。

　「MOSHIMO」は、ミャンマー国内向けに音楽配信プラットフォーム「JOOX」を通じて配信されている。平原さんは2月9日にヤンゴンで開催される交流イベント「ジャパン・ミャンマー・プエドー」にも参加し、再び森崎ウィンさんと「MOSHIMO」を歌う予定だ。

【取材・執筆：北角裕樹】

ミャンマーの新着ニュース

ミャンマーのニュース一覧はこちら

【ミャンマー】幻の日緬合作映画が復活上映　1935年制作「日本の娘」がデジタル復元
[ 2020年3月31日 9時15分 ]

日本の娘の上映にあたって、ニープー監督の孫(左)も舞台挨拶し、喜びの声をあげた(ヤンゴン、撮影:北角裕樹)

HIS「臨床医療の現場を知る・国際医療の現場で職業体験ミャンマー」ASEANツーリズム・アワード受賞
[ 2020年3月29日 11時00分 ]

日本人開発のミャンマーカレーがお披露目　レトルトの「チェッターヒン」　母国で近く商品化へ
[ 2020年3月29日 9時15分 ]

学生7人がラカイン州内戦のデモで懲役1カ月　「表現の自由制限」と被告側
[ 2020年3月26日 10時30分 ]

ミャンマー株、外国人売買が実際に開始　出足が乱れ取引ごく少数　市場インパクトは限定的
[ 2020年3月24日 10時00分 ]

ミャンマー株3銘柄が外国人に開放　上限は数％に　初日は口座間に合わず売買ゼロ　
[ 2020年3月21日 10時00分 ]

ミャンマー株の外国人解禁、20日の取引スタート絶望的　中銀通達遅れ口座間に合わず
[ 2020年3月19日 3時00分 ]

新型コロナで上場延期「エバーフローリバー」ヤンゴン証券取引所
[ 2020年3月19日 2時45分 ]

ミャンマー国軍が告訴取り下げへ　「エヤワディ」編集者のラカイン州ルポ巡り　報道評議会の調停で
[ 2020年3月18日 17時15分 ]