TODAY 2024年9月23日
タイのニュース
【タイ】日本産の四角スイカが3万円! にタイ人驚愕
配信日時:2016年7月11日 17時00分 [ ID:3573]
写真をクリックすると次の写真に切り替わります。
2016年7月11日、タイの口コミサイトにショッピングセンターで販売されていた日本産の四角スイカが投稿され、その値段などを巡ってタイ人たちは一応に驚きのコメントを寄せている。
ツイッターに投稿されたその写真には、場所は有名ショッピングセンターとしながらも、日本から輸入された四角スイカが写っている。そこには、産地JA KAGAWAと10,880バーツと価格表記がされている。丁寧にカゴに入れられ展示されたスイカには「触らないでください。」という注意書きも貼り付けてある。また取り上げた記事では、日本の農業技術の産物としてこうしたものは、多少高くても需要があると紹介されている。
これを見たタイ人たちは、ほとんど呆れた印象を込めて、驚きのコメントを寄せている。
「日本は物価が高いって聞いたけど、いくらなんでも高すぎ!」
「誰も買う人いなくて、数日間展示されて腐らせてしまうんだろうなぁ。」
「タイのスイカの方がいいや。安くて美味しい。」
「わたしの給料より高いんだけど。」
「こんな金額なら、他にどれだけタイで美味しいものが買えるだろ? タイの食べ物買ったほうがいいよ。」
「これ食べたら、便として出したくない。」
「これは高いほうじゃないわよ。日本ではハート型のスイカもあって5万バーツ以上するのもあるんだから。」
ちなみに、現在タイでのスイカの市場価格は、1キロ15~18バーツ(約43~50円)。市場などでは1個35バーツ(約100円)ほどで売られている。
【翻訳/編集:KK】
|
|
<< 関連記事 >>
タイの新着ニュース
タイ国際航空 大阪就航 60 周年記念イベントを実施
[ 2024年9月13日 19時00分 ]
タイ・エアアジア X、「Hello ドンムアン!」キャンペーン運賃・9月15日まで!
[ 2024年9月10日 4時45分 ]
タイ国際航空 「Flash Sale」往復 35,000円+諸費用、9月8日まで
[ 2024年9月7日 7時15分 ]
【タイ】既婚男性の浮気率で堂々の世界一、本能に忠実に生きるタイの人々
[ 2024年9月6日 12時00分 ]
【タイ】タクシン元首相の次女、ペートンタン新首相(37歳)就任への期待と不安
[ 2024年8月21日 7時00分 ]
【タイ】拡がる格差で恵まれない子ども達に、支援物資を届ける活動に協力を呼びかけ!
[ 2024年8月20日 10時00分 ]
【在チェンマイ日本総領事館】チェンマイ県ハーンドン郡ハーンドン病院に医療機器を支援
[ 2024年8月15日 12時00分 ]
人気ニュースランキング
[ タイ ]
その他の国の最新ニュース
ベトナム [ 2024年8月7日 12時00分 ]
ミャンマー・カンボジア [ 2022年4月3日 19時30分 ]
ラオス [ 2023年8月16日 17時00分 ]
国連・SDGs [ 2024年9月5日 10時00分 ]
マレーシア・シンガポール [ 2024年9月21日 8時45分 ]
インドネシア [ 2024年1月17日 11時00分 ]
インド [ 2023年6月12日 8時00分 ]
ワールド [ 2024年9月20日 12時00分 ]
フィリピン [ 2024年9月22日 4時30分 ]